KLEPCYS DICE
SAFFRON

Titanium - Ref. 539.508.TTM.C
Titanium - Ref. 539.508.TT.C

Limited to 50 pieces

INSPIRATION

この革新的なクロノグラフは、スポーツ競技におけるタイミングの役割について深く考察した結果、生まれたものです。多くのスポーツでは、スタート時刻が異なる競技の経過時間を計測することが重要視されます。例えば、マラソンやバイアスロンなど、選手が同時にスタートラインに立たないレースや、モーターレースで2人のドライバーがテスト走行中に異なる時間にスタートするような場合です。
このような、スポーツ選手によってスタート時刻が異なるイベントにおいて、KLEPCYS DICEのクロノグラフは、連続する2人のランナーやレーシングドライバー間のタイムを計測することができます。カーラリーでも同じようなことが起こり、2つの独立したクロノグラフを使用することが一般的になっています。
私たちの最新の時計は、2つのモノプッシャー・リューズによってこの操作を容易にします。このモノプッシャー・リューズは、不要な操作を避けるために不可欠です。

ジャン＝フランソワ・モジョン
マスターウォッチメーカー

About the KLEPCYS DICE LIME CARBON

スポーツ競技に求められるタイミングからインスピレーションを得たKlepcys DICE（ダブル・インディペンデント・クロノグラフ・エボリューションの頭文字）は、革新的な「ダブル・インディペンデント・モノプッシャー・クロノグラフ」です。2021年に発表されたDICEシリーズの最新作は、サフランオレンジとブライトグリーンを基調とし、チタン製ブレスレットまたはオレンジのコーデュラストラップを組み合わせた「Klepcys DICE Saffron」です。

このタイムピースは、2つの独立したモノプッシャー・クロノグラフを搭載し、2つの短い時間間隔を独立して、または同期して計測することができます。スター機能である3時位置の30分積算計には、鏡面仕上げのオレンジとグリーンの2本の針が配されています。中央の2本の秒針にも同じ配色が施され、同色の2つの平行目盛りがプリントされたフランジで秒を計測します。

CASE

Material
Polished/brushed grade 5 titanium
Diameter
42 mm (excluding crowns)
Thickness
16.5 mm
Crown at 3 o’clock
Position 1 to wind the movement; position 2 to adjust time + pusher for activation of chronograph No. 1 (start-stop-reset)
Crown at 9 o’clock
Pusher to activate chronograph No. 2 (start-stop-reset)
Glass
Anti-reflective sapphire crystal glass on dial and case back
Water-resistance
10 ATM (100 m – 330 ft)

STRAP

Material
Polished/brushed grade 5 titanium / Orange Cordura strap
Clasp
Customized folding clasp

DIAL

3D open-worked dial, Arabic hour numerals on anti-reflective sapphire crystal ring, white SuperLuminova with blue light emissions

Luminescent minute markers on black PVD flange at 5-minute intervals,

Flange with double scale corresponding to chronograph with 5-minute intervals in orange and green

Small seconds counter at 9 o'clock in anti-reflective sapphire crystal glass

30-minute counter at 3 o'clock in anti-reflective sapphire crystal glass, markers at 5-minute intervals, two hands in orange and green with double indications at 15/30 minutes corresponding to the two independent chronographs

Lacquered column wheels at 12 o'clock and at 6 o'clock

Rhodium-plated hands treated with white Super-LumiNova with blue glow

Double chronograph seconds hands in orange and green

FUNCTIONS

Central hours and minutes

Small seconds at 9 o'clock

30-minute counter of the double independent chronograph at 3 o'clock, double hands in orange and green

Two central chronograph hands, orange hand resets-to-zero at 12 o'clock, green hand resets at 6 o'clock

MOVEMENT

Calibre
In-house manufactured self-winding movement, calibre CYR718
Number of components
443
Number of jewels
51
Frequency
4Hz
Vibrations per hour
28.800
Escapement
Swiss lever escapement
Balance Wheel
Variable inertia balance wheel
Winding Barrels
Rhodium-plated barrel with snailed ratchet wheel and Cyrus logo
Power reserve
55-hour
Bridges
Grey anthracite NAC galvanic treatment, embossed sunray pattern with satin and microbeaded finishing, hand-bevelled profiles
Oscillator
Open-worked monobloc rotor with a sunray pattern, engraving “The Conquest of Innovation", central medallion with Cyrus logo in 18K 4N gold

Master Watchmaker

Master watchmaker ジャン・フランソワ・モジョンは、
今日最も有名で、最も愛されている時計職人の一人です。
2010年のジュネーブ高級時計グランプリで
「最優秀独立時計師」に選ばれた
ジャン・フランソワは、
サイラスのすべての作品の首謀者です。

Jean-françois Mojon

COLLECTIONS

Cyrus のコレクションは、伝統と革新の
完璧なバランスを備えています。
才気溢れるマスター ウォッチメーカー
ジャン-フランソワ モジョンによって
設計されたそれらは、最先端のデザインと
革新的な機構を併せ持ちます。

詳しくはこちら
カートに追加しました。
カートへ進む